【在宅×高時給】○o*外資系でのテクニカルライティング*o○
お仕事のポイント
★☆経験者募集!8月開始!☆★有名自動車メーカーのグループ会社である外資系IT企業での英語の技術文書の編集・校正・ローカライズを担当する“テクニカルライター業務”をお任せします♪
給与
時給
3,000 円 ~交通費全額支給※交通費別途支給(弊社規定あり)
勤務地
エリア
東京都 / 中央区
最寄駅
東京メトロ銀座線 三越前駅東京メトロ銀座線 神田駅東京メトロ銀座線 日本橋駅徒歩 2分
期間・時間
勤務期間
長期
勤務開始
2026/08/24~
勤務時間
09:00~18:00
【残業】有 月10時間程度
休日・休暇
土曜 日曜 祝日 土・日・祝
仕事内容
通訳・翻訳<モビリティ開発プロジェクトでのテクニカルライティング/翻訳業務>
★技術文書の編集・校正・ローカライズを担う専門ポジション★
=============================
(1)文書編集・校正:英文の仕様書・マニュアル等を確認し、正確性・可読性を担保
(2)ローカライズ対応:翻訳文書のレビュー、英日/日英の最適化対応
(3)資料改善・作成:既存ドキュメントの改善、新規作成
(4)関係者連携:エンジニア等と内容確認・調整
(5)進捗管理:Slack・Jira等での共有、MTG参加
※対象:技術マニュアル、仕様書、リリースノート等
※「翻訳+品質担保」を担うポジション
応募資格
【必須】
・英語:ビジネス~ネイティブレベル(読解・ライティング・会話)
・テクニカルライティングまたは技術文書編集の実務経験
・英文技術文書の校正・レビュー経験(目安3年以上)
・ソフトウェア・IT関連ドキュメントの取り扱い経験
・関係者(エンジニア等)との調整・コミュニケーション経験
勤務先の情報
職場の雰囲気
それぞれの受動喫煙防止措置を講じるため、詳細については、ご紹介時に改めてご案内します。
概要
業界
流通・小売関連
応募・選考について
応募先
リクルーティングセンター東京都中央区 日本橋3-8-2
新日本橋ビル7階東京メトロ銀座線日本橋東京メトロ・都営浅草線・東西線・銀座線 日本橋駅 B1出口より徒歩1分
JR東京駅 八重洲北口より徒歩5分◆お問い合わせ窓口:平日9時~18時(土・日・祝日は休み)◆
明示すべき労働条件の詳細については派遣元企業との面談時にご確認ください。
「派遣検索GAYA」は、Man to Man株式会社が運営する日本最大級の派遣専門求人情報サイトです。主要求人サイトから「派遣の仕事」だけをまとめて掲載していますので、複数 の求人媒体を見て回る必要がなく、 仕事・転職・採用情報を簡単に探せます。
東京・大阪・兵庫をはじめ、47都道府県の各地域からお近くの求人情報をチェック可能。日雇いや短期雇用で働きたい方、長期雇用で働きたい方など、自分に合った仕事をぜひ「派遣検索GAYA」で見つけてください。
Copyright © y-gaya.jp. All rights reserved.