お仕事のポイント

★急募！！インハウス通訳翻訳★
損害保険やIT領域での同時通訳経験をお持ちの方は即戦力としてご活躍いただけます。基本はほぼ在宅勤務で、必要に応じて一部出社対応が発生する程度のため、働きやすさも抜群です♪

給与

勤務地

期間・時間

休日・休暇

土曜 日曜 祝日
土日祝

仕事内容

通訳・翻訳
【仕事内容】
損害保険×ITソフトウェアのプロジェクトに参画し、通訳・翻訳の両面からプロジェクト推進をサポートいただきます。
通訳と翻訳の割合は週によって変動しますが、平均すると約5：5です。

【（1）通訳業務（約50％）】
・社内外の会議、打合せでの同時通訳（日⇔英）
・ワークショップ、要件定義、プロジェクト会議、エグゼクティブ対応
※1回の会議は1～2時間程度（長くて3時間）
※2時間以上の会議は2名体制で対応
※急な会議（当日・前日）の通訳依頼が発生する可能性あり

【（2）翻訳業務（約50％）】
・提案資料、仕様書、契約書などのビジネス文書翻訳
・社内資料やプロジェクト関連ドキュメントの翻訳

応募資格

＜必須＞
○IT分野（特にソフトウェア）の知識、IT関連の通訳実務経験（日⇔英）
○一般事業会社で、通訳者として日⇔英の同時通訳（オンラインおよび通訳機材使用の同時通訳）実務経験がある方

＜尚可＞
○損害保険分野での通訳実務経験

勤務先の情報

応募・選考について