logo

★在宅週3~4日あり★韓国系ゲーム企業/韓国語翻訳・チェック

応募先に進む
  • 勤務地東京都 港区
  • 給与時給 2,000円
  • 派遣形態有期

マンパワーグループ株式会社(関東) リクルーティングセンター

禁煙・分煙
駅近5分以内
交通費支給
スキルを活かせる
経験者・有資格者歓迎
20代活躍中
昼からの仕事<12時~>
服装自由
40代活躍中
残業20時間未満
土日祝のみOK
ブランクOK
語学力を活かす
研修制度あり
30代活躍中
主婦・主夫歓迎
産休・育休制度実績あり
履歴書不要
リモート面接OK
社会保険完備
資格取得支援制度
完全在宅
募集について

お仕事のポイント

10時スタートで朝ゆっくり♪ほぼ在宅ワーク♪ツールを使いながら翻訳スキルを活かせます。ゲームを実際に触りながら品質確認もできるやりがいあるポジションです◎

給与

時給

2,000 円 ~
交通費全額支給
通勤交通費別途支給(弊社規定あり)

勤務地

エリア

東京都 / 港区

最寄駅

東京メトロ日比谷線 六本木駅
東京メトロ日比谷線 神谷町駅
東京メトロ日比谷線 広尾駅
徒歩5分

期間・時間

勤務期間

長期

勤務開始

2026/03/01~
開始日ご相談ください

勤務時間

10:00~19:00
【残業】有 月10H程度 ※状況により変動あり

休日・休暇

土曜 日曜 祝日
土日祝日

仕事内容

通訳・翻訳
■具体的には・・・韓国本社から依頼されたテキストの韓日翻訳・表記統一などのブラッシュアップ作業
・韓国版ゲーム公式サイトの翻訳
・他部署の仕様書やツール表示テキストなどの翻訳
・キャラクター台詞やムービー翻訳、台本作成、収録立ち会い(オンライン中心)
・実際にゲームをプレイしながらテキスト・音声の確認作業

※使用ツール:memoQなど

応募資格

・ゲーム、アニメ、ライトノベルなど日本のコンテンツに興味のあるかた
・日本語および韓国語のいずれも読み書き・会話ができる方
・韓→日の翻訳実務経験のある方
・日本語と韓国語いずれもキーボード入力が可能な方(フリック入力のみ不可)

※RPGなどゲームジャンルに興味のある方歓迎!

勤務先の情報

職場の雰囲気

それぞれの受動喫煙防止措置を講じるため、詳細については、ご紹介時に改めてご案内します。

概要

業界

IT・通信関連

応募・選考について

応募先

リクルーティングセンター
東京都中央区 日本橋3-8-2
新日本橋ビル7階
東京メトロ銀座線日本橋
東京メトロ・都営浅草線・東西線・銀座線 日本橋駅 B1出口より徒歩1分
JR東京駅 八重洲北口より徒歩5分◆お問い合わせ窓口:平日9時~18時(土・日・祝日は休み)◆

明示すべき労働条件の詳細については派遣元企業との面談時にご確認ください。