在宅週3！中国語使用・ゲームテキストやコミックの翻訳作業

応募先に進む

勤務地東京都港区
給与時給 1,900円〜2,000円
派遣形態有期

株式会社マイナビワークス東京オフィス

禁煙・分煙

駅近5分以内

交通費支給

20代活躍中

昼からの仕事＜12時～＞

服装自由

残業20時間未満

土日祝のみOK

ブランクOK

スキルを活かせる

語学力を活かす

30代活躍中

リモート面接OK

完全在宅

募集について

お仕事のポイント

ゲームや漫画好き歓迎♪駅直結で東京タワーも見えるキレイなオフィス♪近くにコンビニ等もあって便利！フルタイムなら#月収25万円以上#週3日以上在宅

給与

時給

1,900 円～ 2,000 円
交通費一部支給
例）時給1900円×8H×20日＝304000円～＋残業代・交通費
【交通費】交通費別途支給です。 kkw_bcov2106

勤務地

エリア

東京都 / 港区

最寄駅

東京メトロ南北線六本木一丁目駅（徒歩1分）
東京メトロ日比谷線六本木駅
六本木駅から徒歩5分

期間・時間

勤務期間

長期

勤務開始

2026/03/02～
長期（6ヶ月～）です。※毎月1日又は16日開始です。

勤務時間

10：00～19：00（休憩60分）
【残業】15時間／月間
【詳細】残業は15～20時間です。

休日・休暇

土曜日曜祝日
土・日曜日・祝日休みです。

仕事内容

通訳・翻訳
日本で発売されたゲーム、コミックを世界に展開するためにテキストの翻訳を行って頂きます。
取り扱う商材はゲームだけでなく、コミック、音声など幅広い二次元コンテンツになります。

〇主な業務
・ゲームテキストの翻訳
・コミックの翻訳、写植
・翻訳、編集のクオリティ管理（辞書作成、キャラデータ整備など含む）
・外部で翻訳された成果物の監修、修正

※中国語／繁体字の翻訳をお願いします。

応募資格

・繁体字のローカライズ経験
・日本語能力試驗1級orN1

勤務先の情報

職場の雰囲気

駅直結のビルの為、雨の日でも濡れずに通勤可能です。在宅週3～4日（週1～2日出社：火・金曜）コミック担当者は全員男性です。

配属先部署

海外コミックローカライズチーム

人数

19名　（男5：女5）

概要

業界

サービス関連

応募・選考について

応募先

東京オフィス
東京都新宿区西新宿1-6-1
新宿エルタワー27F
山手線新宿
JR線・京王線・小田急線・丸の内線・都営新宿線新宿駅西口より徒歩5分。

【就業中の方必見！】夜19：00～も登録を受け付けています！お気軽にご相談ください！

明示すべき労働条件の詳細については派遣元企業との面談時にご確認ください。

「派遣検索GAYA」は、Man to Man株式会社が運営する日本最大級の派遣専門求人情報サイトです。主要求人サイトから「派遣の仕事」だけをまとめて掲載していますので、複数の求人媒体を見て回る必要がなく、仕事・転職・採用情報を簡単に探せます。
東京・大阪・兵庫をはじめ、47都道府県の各地域からお近くの求人情報をチェック可能。日雇いや短期雇用で働きたい方、長期雇用で働きたい方など、自分に合った仕事をぜひ「派遣検索GAYA」で見つけてください。