【在宅週2日】\月収例33.6万円/外資EC★翻訳・レビュー
お仕事のポイント
■■英語力を活かせるお仕事です■■英文原稿の和訳とメール配信設定のお仕事です。国際的な社内環境、日常的に英語を使用します。大勢のマンパワースタッフさんもご活躍中!自由な社風で働きやすさ◎
給与
時給
2,004 円 ~交通費全額支給交通費別途支給/規定あり
勤務地
エリア
東京都 / 品川区
最寄駅
りんかい線 品川シーサイド駅りんかい線 天王洲アイル駅りんかい線 大井町駅5分
期間・時間
勤務期間
長期
勤務開始
2025/01/06~
勤務時間
09:00~18:00
【残業】有 0-5時間程度/月
休日・休暇
土曜 日曜 祝日 土・日・祝
仕事内容
通訳・翻訳1.各種配信業務(メール・アプリ内メッセージ等)
AdobeMarketoを使いメール配信業務を担当
具体的にはメールテンプレートの作成、メール配信依頼者との折衝、メールの配信設定、開封率などの各種メトリクス集計。Marketoの操作方法は一からトレーニングいたしますので、未経験でも問題ありません。
2.翻訳/翻訳チェック/ネイティブレビュー
日々配信しているEメールやアプリ内メッセージ等英語原稿の和訳。これに付随して、他者が行った翻訳のチェックや、訳文を日本語として自然な表現にブラッシュアップするためのネイティブレビューの実施。
3.その他
ウェブサイトやアプリコンテンツの修正・更新作業
各種事務作業
SOPの作成
応募資格
・翻訳実務経験3年以上
・TOEIC900目安
・日本語ネイティブレベル
・CATツール(Tradosなど)の使用経験
・コピーライティングスキル歓迎
-----------------------------------------------
◇Excel:関数
◇Word:基本操作
◇PowerPoint:基本操作
【担当者より】
服装自由です◎オシャレでユニークなインテリアで働きやすさ◎
勤務先の情報
職場の雰囲気
それぞれの受動喫煙防止措置を講じるため、詳細については、ご紹介時に改めてご案内します。
概要
業界
流通・小売関連
応募・選考について
応募先
リクルーティングセンター東京都中央区 日本橋3-8-2
新日本橋ビル7階東京メトロ銀座線日本橋東京メトロ・都営浅草線・東西線・銀座線 日本橋駅 B1出口より徒歩1分
JR東京駅 八重洲北口より徒歩5分◆お問い合わせ窓口:平日9時~18時(土・日・祝日は休み)◆
明示すべき労働条件の詳細については派遣元企業との面談時にご確認ください。
「派遣検索GAYA」は、Man to Man株式会社が運営する日本最大級の派遣専門求人情報サイトです。主要求人サイトから「派遣の仕事」だけをまとめて掲載していますので、複数 の求人媒体を見て回る必要がなく、 仕事・転職・採用情報を簡単に探せます。
東京・大阪・兵庫をはじめ、47都道府県の各地域からお近くの求人情報をチェック可能。日雇いや短期雇用で働きたい方、長期雇用で働きたい方など、自分に合った仕事をぜひ「派遣検索GAYA」で見つけてください。
Copyright © y-gaya.jp. All rights reserved.